Robert John

Robert John - Greatest Hits

★★★★

一個我喜歡的歌手

The Lion Sleeps Tonight

Sad Eyes

Looks like it's over    似乎已經結束了
You knew I couldn't stay    妳早知道我無法留下 
She's comin' home today    她今天會回到家
We had a good thing    我倆擁有美好的回憶 
I'll miss your sweet love    我會想念妳甜美的愛
Why must you look at me that way?     妳何必那樣的望著我？
It's over    已經結束了

*Sad eyes, turn the other way    悲傷的眼睛，請轉向別處
I don't wanna see you cry    我不想看見妳哭泣
Sad eyes, you knew there'd come a day    悲傷的眼睛，妳早知道會有這麼一天
When we would have to say "goodbye"    我倆總得要說"再見！

Try to remember the magic that we shared    試著回憶我倆共享的奇幻時光
In time your broken heart will mend    也許，妳那破碎的心會因此痊癒
I never used you    我絕不是利用妳
You knew I really cared    妳明白我是真的在乎妳
I hate to see it have to end    我很不願意看讓它結束
But it's over (*)     但，真的結束了

 

Hey There Lonely Girl.

Lonely Eyes

Sherry

Raindrops, Love and Sunshine

If You Don't Want My Love

奮鬥了整整二十年，擅長假音的男歌手Robert John 以演唱 "Sad Eyes"一曲, 於1979才拿到他生平的第一個排行冠軍，他的毅力的確是值得我們敬佩的。冠軍的路走的非常辛苦. 同時以假音翻唱 Tokens " The Lion Sleeps Tonight " and Eddie Holman 的" Hey There Lonely Girl " 都締造排行榜佳績. 在1979年的十月六號，Robert John締造了一項排行榜歷史的新紀錄：從他的名字第一次出現在排行榜上，到他首次的冠軍，總共花了二十年又十一個月。

Robert John本名叫做Robert John Pedrick, Jr.，出生於紐約的布魯克林，小學生時代就開始在街頭賣唱，當時也灌過唱片，而且在1958年，他十二歲的時候，就曾經以一首「White Bucks and Saddle Shoes」得到過排行的第74名，當時他用的是他的小名，Bobby Pedrick, Jr.，但是後來並沒有繼續受到注意。在父親過世之後，他為了生活，不得不輟學，進入雜誌界工作，用業餘的時間繼續努力，希望有朝一日能在歌壇成名。

1978年，一位向來就很欣賞Robert John的製作人George Tobin找到了他，因為這人聽到了一首叫做「My Angel Baby」的歌曲，覺得那種風格很適合他，於是要他參考那首歌曲的架構，另外譜一首歌。Robert John交出了「Sad Eyes」這首歌，但是Tobin並不滿意，一連要他修改了好幾次，最後乾脆先錄一首別的歌曲，替他找了一家唱片公司來發行，結果成績依然不理想，那家公司也放棄了他。

幸好，千里馬終於遇見了伯樂。EMI唱片的總裁聽見了Robert John為先前那家公司錄製的那首失敗之作，竟然大感興趣，吩咐手下設法找到他，要請他灌唱片。陰錯陽差裡，George Tobin的秘書弄錯了對方的身分，因此Tobin根本無法回覆人家的電話。好在EMI十分的積極，又再度上門，Tobin真是太興奮了，因為他對 Robert John花了三個月、終於修改完工的「Sad Eyes」充滿了信心，只可惜四處碰壁，本來他還打算自費替Robert John出版的，如今終於獲得出頭的機會了。
 

1979年五月中旬，Robert John的「Sad Eyes」以第85名的成績進榜，二十個星期後，終於奪得了冠軍，結束了Robert John長達二十年又十一個月的漫長等待。1980年，他的另一首歌曲「Hey There Lonely Girl」也拿到了31名的成績，他總算是在歌壇留下了輝煌的一頁，唱片公司也不再拒絕他，只可惜他並沒有就此平步青雲，到了1983年之後，他就從排行榜上完全的消失了。或許這就是他的命吧？