Chris Isaak - Wicked Game HD

The world was on fire, no one could save me but you

我的世界愛焰狂燒，只有你救得了

Strange what desire will make foolish people do

被慾念宰制的癡人之舉又是何等可笑

I never dreamed that I'd meet somebody like you

能邂逅你這種人即使作夢也想不到

And I never dreamed that I'd lose somebody like you

失去你這種人就算在夢中也不曾預料





No, I don't want to fall in love

不，我不想陷入愛的泥沼

(This love is only gonna break your

 heart)

(這份愛只會讓你心碎難了)

No, I don't want to fall in love

不，我不想陷入愛的泥沼

(This love is only gonna break your heart)

(這份愛只會讓你心碎難了)

With you... with you

不想愛上你......愛上你





What a wicked game you play

你的邪惡愛戲是何等高招

To make me feel this way

讓我感受如此煎熬

What a wicked thing to do

你的言行舉止是何等妖嬈

To let me dream of you

放任我夜夜與你在夢中纏繞

What a wicked thing to say

你的挑逗言語是何等機巧

You never felt this way

說你從未感覺如此美好

What a wicked thing to do

你的言行舉止是何等妖嬈

To make me dream of you

放任我夜夜與你在夢中纏繞





No, I don't want to fall in love

不，我不想陷入愛的泥沼

(This love is only gonna break your

 heart)

(這份愛只會讓你心碎難了)

No, I don't want to fall in love

不，我不想陷入愛的泥沼

(This love is only gonna break your heart)

(這份愛只會讓你心碎難了)

With you... with you

不想愛上你......愛上你





The world was on fire, no one could save me but you

我的世界愛焰狂燒，只有你救得了

Strange what desire will make foolish people do

被慾念宰制的癡人之舉又是何等可笑

I never dreamed that I'd meet somebody like you

能邂逅你這種人即使作夢也想不到

And I never dreamed that I'd lose somebody like you

失去你這種人就算在夢中也不曾預料





No, I don't want to fall in love

不，我不想陷入愛的泥沼

(This love is only gonna break your heart)

(這份愛只會讓你心碎難了)

No, I don't want to fall in

 love

不，我不想陷入愛的泥沼

(This love is only gonna break your heart)

(這份愛只會讓你心碎難了)

With you... with you

不想愛上你......愛上你





Nobody loves no one

誰也不愛誰......就算我已在劫難逃