她的對稱靈魂

分享一本書的 "序言" 這是我讀過的序言中最棒的 或許我閱讀過的書並不太多，但這篇真的寫的令人激賞 (她的對稱靈魂) 奧黛麗.尼芬格 原文如下； 身為人類有諸多怪異之處，其一就是昔時往日會在我們周圍徘徊不去。 我們層層堆疊回憶；因為我們當時陷入愛戀、因為我們在那棟公寓裡幸福開心、 因為孩子對我們綻放微笑的模樣、 因為空氣裡的微微秋意總是表示學期開始的新鞋與新鉛筆。 我們藉由回憶過去，將現在賦予意義。 但是有時，過去會有點太過倔強地緊攀我們不放，而記憶有時又不盡穩定。 我們設法記得帶一加侖的牛奶回家，可是卻忘了買玫瑰替情人慶生。 有些回憶可以形成一堵牆，最後團團環繞住我們， 讓我們滯留於自己的過去之中，用早已隱逝的歡樂餘燼替自己取暖。 一般通常認為鬼魂讓人驚懼又違反自然。 可是萬一鬼魂只是不肯(無法)離開的過去碎片呢 ? 對鬼魂來說， 這是很不舒服的情境，他會發現自己得知原本不想知道的事、目睹自己不該看到的狀況 他可能會巴不得自己死了，接著卻想起自己早已逝去。 比起眼巴巴看著世界在沒有我們的狀況下試著運轉下去， 無知無覺可能反倒好些。深愛這個鬼魂的人可能會困惑不已。 他已經溢出了事物自然秩序的常軌。他原本應該一天天從他們的生活漸漸隱退開來， 可是卻繼續留下，喀噹搖響茶杯、堅持表達個人意見。 我們可能會渴望過去、我們死去的友人、情人仍然健在安好的時期。 可是我們只能活在現在。{現在}是如此稍縱即逝的東西，我們幾乎感應不到， 更別說要抓緊或保留。 這本書裡困住了好幾個靈魂，並提及關於渴慕、過度執著的記憶、困惑、 明智與不明智的愛情。 Patrick Largounez -Petit Tu Viens Petit Petit, dis-moi, tu m’entends, Dans l’eau, sous de jupe de ta maman. Viens voir, tu sais, elle est belle, Elle t’attend. Petit, tu arrive au monde, A bonne étoile sous de l’océan. L’étoile, tu l’appelleras, Maman. Petit, tu viens petit. On est là, tu sais, on t’attend. La vie, le vœu de la vie, A grand manège, Tout le coup nous serons. Demain, tu seras mon copain, On fera des blagues, au chat et l’oiseau, On y rend en vélo chez Tin-tin, On y en fera des indiens, la balle dans les bras, on ne trouvera pas Bisou, tout chaud, tout plein de chocolat Petit, tu viens petit. On est là, tu sais, on t’attend. La vie, le vœu de la vie, A grand manège,Tout le coup nous serons. Le matin, tu viens dans le grand lit, Tu sens la joie de vie, c’est le vu de paradis. Le monde est à rien qu’à nous trois jusqu’à midi. Attends ! surtout ne bouge plus, Je fais ton biberon, après, je reviens. D’accord, on fait une petit place pour le chien. Petit, tu viens petit. On est là, tu sais, on t’attend. La vie, le vœu de la vie, A grand manège,Tout le coup nous serons. Petit, tu as grandi trop vit. Tu va donc y aller jouer sans moi. Et moi, je me mentais dans ta chambre, en secret. Tout seul, Comptait les billes, touchais le jour, parti encore loin. Allô ! papa, j’arrive d’ici à Paris demain soir Petit, tu viens petit On est là, tu sais, on t’attend. La vie, le vœu de la vie, A grand manège,Tout le coup nous serons. Petit, tu viens petit On est là, tu sais, on t’attend. La vie, le vœu de la vie, A grand manège,Tout le coup nous serons. Petit, tu viens petit On est là, tu sais, on t’attend. La vie, le vœu de la vie, A grand manège, Tout le coup nous serons. Petit, tu viens petit On est là, tu sais, on t’attend. La vie, le vœu de la vie, A grand manège, Tout le coup nous serons.