標籤

2011年11月24日

Natalie Imbruglia


White Lilies Island


★★★★

她用4年的時間 全新綻放

MTV「最佳新人」及Billboard「最佳年度單曲」、「最受歡迎女藝人」殊榮

歷經4年嘔心瀝血個人創作,全輯充滿浪漫搖滾之清新迷情











Calling out, calling out
聽到了嗎 聽到了嗎
Haven't you wondered
難道你都不曾發現
Why I'm always alone
我總是孤獨一人
When you're in my dreams
當你出現在我夢裡
Calling out, calling out
聽到了嗎 聽到了嗎
Haven't you wondered
你都沒注意到嗎?
Why you're finding it hard just looking at me
凝視著我有那麼困難嗎?

I want you
我要你
But I want you to understand
但也要你了解
I leave you
離開你
I love you
愛上你

Didn't want to leave you with the wrong impression
並沒有要讓你產生錯覺
Didn't want to leave you with my last confession
Of love
也不是要對你作愛的表白
Wasn't trying to pull you in the wrong direction
更不是要誤導你
All I wanna do is try and make a connection
Of love
只是想在你我之間有個愛的聯繫

Falling out, falling out
真是夠了! 夠了
Haven't you wondered
你沒留意到
If this was ever more than a crazy idea
假若這是瘋狂的幻想
Falling out, falling out
真是夠了! 完了!
Haven't you wondered
你沒想到嗎?
What we could've been, if you'd only let me in
只要你接納我
我們之間就會不一樣

I want you
我要你
But I want you to understand
但也要你知道
I miss you
想念你
I love you
愛上你


Didn't want to leave you with the wrong impression
並沒有要讓你產生錯覺
Didn't want to leave you with my last confession
Of love
也不是要對你作愛的表白
Wasn't trying to pull you in the wrong direction
更不是要誤導你
All I wanna do is try and make a connection
Of love
只是想在你我之間有個愛的聯繫
你注意到了嗎?

I need you
需要你
I love you
愛上你
 















’98年,一首名為”Torn”的單曲在一夜之間如火如荼地從澳洲紅遍了歐美大陸,而主唱者娜塔莉Natalie Imbruglia竟然是從未發過專輯的新人,她靈動的唱腔及清麗的偶像臉龐,使得這首單曲不但為她帶來了名聲,更帶來實質的獎勵:一共榮獲英美點播冠軍、英國單曲榜亞軍/專輯榜第5名、美國單曲榜第10名/專輯榜第10名、並榮獲英國太陽日報票選「年度最佳女歌手」、MTV「最佳新人」及Billboard「最佳年度單曲」、「最受歡迎女藝人」等殊榮,在家鄉澳洲更是獲獎重重,全球專輯銷售數字高達800萬張。
不過對鏡頭並不陌生的娜塔莉,從16歲就在澳洲非常受歡迎的電視劇”Neighbours芳鄰”中擔任Beth一角,兩年之後,她戲裡的角色Beth Brennan成為最受歡迎的人物。與同是來自澳洲的Kylie Minogue、Jason Donovan等藝人一樣,娜塔莉也是從肥皂劇演員一躍而成知名歌手的代表人物之一。不過對先天條件如此優秀的娜塔莉而言,純粹演肥皂劇,對她來說,根本就是一種浪費。
雖然’98年的首張專輯「Left Of The Middle」讓娜塔莉滿載而歸,但是突如其來的成功卻震懾了她,之後她馬不停蹄地在歐美宣傳每一支專輯內的單曲,直到沒有單曲可以再發行。成功帶給她的壓縮,除了身心的疲累,還有下一張專輯的壓力,讓要求完美的她一度想要逃離。於是她選擇多給自己一點時間,重新獲得一些隱私,並且再次過著平常的生活,只為充實新專輯的靈感。經過了4年的養精蓄銳,現在,娜塔莉帶著她的新作「White Lilies Island」再次站上她最愛的音樂舞台。
在英、美兩地創作,卻在倫敦與多位製作人(伊恩史丹利、蓋瑞克拉克、菲爾托納利與派斯卡爾蓋布瑞爾)共同錄製,「White Lilies Island」是一位對自己的能力很有把握,活得繽紛燦爛而且言之有物的成人歌手,所呈現出的獨特聲音。才華洋溢的娜塔莉,深受民謠才女Joni Mitchell、清新搖滾才女Shawn Colvin的影響,創作對她而言是本能的一件事,所以這張專輯的每首單曲都看得到娜塔莉的創作才能。承襲上張專輯的濃厚男性搖滾風味,娜塔莉用多元化的音樂風格實現了她的企圖心。首支單曲「That Day」酷似”Torn”的清新搖滾,讓人精神為之一振。經由與多位夥伴的合作,這張新專輯帶來的是一種開放且自在的感覺,因為,在她的幻想中,她是搖滾樂團裡的男主唱。不過雖然生為女性而且身在流行領域,它仍然比一些人可能期待的來的更為強悍。
對自己一向嚴厲的娜塔莉而言,要她說她對自己的成就感到驕傲,從來就不是件容易的事。但是她對自己高標準的努力、奮戰、掙扎則全是為了讓這張專輯儘可能的完美。請親自聽聽看,你就會發現它確實值得等待。

沒有留言: