標籤

2015年8月25日

Boz Scaggs - Look What You've Done To Me









Hope they never end this song希望他們絕不結束這首歌

This could take us all night long這可帶領我們一整晚的

I looked at the moon and I felt blue我眺望月亮且我感到鬱卒

Then I looked again and I saw you然後我再次觀望而我看見妳

Eyes like fire in the night眼眸宛若在黑夜的烈燄

Bridges burning with their light橋樑被他們的燈火給熾燃了

Now I want to spend the whole night through此刻我想要來夜渡一整晚間

And Honey, Yes, I'd like to spend it all on you然而親愛的 是的 我情願全來揮霍在妳身上



Love, look what you've done to me愛人啊 看妳我做了什麼好事

Never thought I'd fall again so easily從沒想過我會再次如此輕易地陷落

Oh, love, you wouldn't lie to me噢 愛人呀 妳不會欺騙我

Leading me to feel this way.....引領我來這樣感受的



They might fade and turn to stone他們可能消失且隕歿

Let's get crazy all alone讓咱們來獨自好好瘋一瘋

Hold me closer than

 you'd ever dare好膽妳抱近我一次啦

Close your eyes and I'll be there閉上雙眼而我就會在那兒

After all is said and done歷經所有的言行

After all you are the one畢竟妳正是那佳人

Take me up your stairs and through the door帶我上妳樓梯且穿過那門

Take me where we don't care anymore.....導引我至咱們都不在乎的境界



Love, look what you've done to me愛人啊 看妳我做了什麼好事

Never thought I'd fall again so easily從沒想過我會再次如此輕易地陷落

Oh, love, you wouldn't lie to me...would you噢 愛人呀 妳不會欺騙我 妳會嘛

Leading me to feel this way.....引領我來這樣感受的嘛





Love, look what you've done to me愛人啊 看妳對我幹了什麼活

Never thought I'd fall again so easily從沒想過我會再次這麼輕易地陷落

Oh, love, you wouldn't lie to me噢 愛人呀 妳不會欺騙我吧

Leading me to feel this way.....引領我來這樣感受的嗎?!刪除


沒有留言: