標籤

2015年8月15日

earth wind and fire : after the love has gone









For awhile to love was all we could do有好一陣子 咱們所能做的就是去愛

We were young and we knew我們很年輕而我們明瞭

And our eyes were alive我們的眼眸是血亮的

Deep inside we knew our love was true深植於內心我們曉得咱們的愛情是真誠的

For awhile we paid no mind to the past好一陣子

 我們不在意那過去

We knew love would last我們曉得愛情會延續

Ev'ry night somethin' right每晚都有適當的

Would invite us to begin the dance會邀請咱們來開始起舞



Somethin' happened along

 the way一路下來發生了些事情

What used to be happy was sad以往是快樂的竟成了哀怨

Somethin' happened along the way一路下來發生了許多事

And yesterday was all we had然而昔日竟是咱們所僅有的

And oh after the love has gone而 喔 在愛情已消逝之後

How could you lead me on你怎麼引導我

And not let me stay around且不令我待在身旁呢

Oh oh oh after the love has gone喔 不 喔 在愛情離走了之後

What used to be right is wrong以往都對的盡是錯

Can love that's lost be found遺失的愛情能否被找著呢



For awhile to love each other with all有好一陣子用盡全力來愛護彼此

We would ever need咱們會曾經需要

Love was strong for so long強烈的愛情許久

Never knew that what was從不知道 何謂

Wrong oh baby wasn't right錯誤的 喔 寶貝 不對勁啦

We tried to find what we

 had咱們試圖來搜尋我們所擁有的

Till sadness was all we shared直到咱們全只能分享哀傷

We were scared this affair would lead our love into我倆會害怕這戀情會連鎖反應至

Somethin' happened along the way一路以來發生了些事情

Yesterday was all we had昨天盡是咱們所有的

Somethin' happened along the way一路以來發生了許多事

What used to be happy is sad曾幾何時的歡愉盡是哀怨

(以下大同小異)

Somethin' happened along the way

Oh yesterday was all we had

And oh after the love has gone

How could you lead me on

And not let me stay around

Oh oh oh after the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that's lost be found



Oh oh oh oh oh oh after the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that's lost be found

Oh woh woh after the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that's lost be

 found



Oh woh woh after the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that's lost be found

Oh woh woh

Oh woh woh after the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that's lost be found







沒有留言: